1
00:00:00,141 --> 00:00:04,441
♪ Пуцца воли Гаруа ♪

2
00:00:04,438 --> 00:00:07,058
♪ Он је леп дечак ♪

3
00:00:07,058 --> 00:00:11,618
♪ Нинџе са резанцима ♪

4
00:00:11,617 --> 00:00:13,567
♪ Кисси цхасе, кисси фаце ♪

5
00:00:13,569 --> 00:00:15,369
♪ Вам, бам, бам ♪

6
00:00:15,370 --> 00:00:16,340
♪ Пу, пу, пу, пу, пу ♪

7
00:00:16,336 --> 00:00:18,726
♪ Пу, пу, пу, пу, Пуцца, смешна љубав ♪

8
00:00:18,728 --> 00:00:19,858
♪ Пу-пу ♪

9
00:00:19,864 --> 00:00:21,054
♪ Пу, пу, пу, пу, пу ♪

10
00:00:21,045 --> 00:00:23,345
♪ Пу, пу, пу, пу, Пуцца смешна љубав ♪

11
00:00:23,347 --> 00:00:24,437
♪ Пу-пу ♪

12
00:00:24,439 --> 00:00:29,029
♪ Пуцца воли Гаруа ♪

13
00:00:29,026 --> 00:00:30,766
♪ Кисси цхасе, кисси фаце ♪

14
00:00:30,773 --> 00:00:32,183
♪ Вам, бам, бам ♪

15
00:00:32,182 --> 00:00:33,872
(љубљење)

16
00:00:33,871 --> 00:00:36,581
(кикотање)

17
00:00:36,580 --> 00:00:39,750
(света часна музика)

18
00:00:43,237 --> 00:00:46,147
(мирна музика на флаути)

19
00:00:51,775 --> 00:00:54,685
(напета музика бубњева)

20
00:01:06,522 --> 00:01:08,122
(смех)

21
00:01:08,119 --> 00:01:10,439
(каприцна музика)
(мачка мјауче)

22
00:01:10,438 --> 00:01:13,268
(нинџе се смеју)

23
00:01:14,803 --> 00:01:17,643
(каприцна музика)

24
00:01:23,182 --> 00:01:26,102
(пилетина куцкање)

25
00:01:30,578 --> 00:01:33,578
(весела рок музика)

26
00:01:35,360 --> 00:01:38,190
(каприцна музика)

27
00:01:40,744 --> 00:01:42,994
(повраћање)

28
00:01:48,979 --> 00:01:49,809
(страшна музика)

29
00:01:49,812 --> 00:01:53,362
(диносаурус урла)

30
00:01:53,355 --> 00:01:54,185
- Вау!

31
00:01:54,188 --> 00:01:55,248
Јесте ли видели то?

32
00:01:55,250 --> 00:01:57,390
Вонова јаја су магија.

33
00:01:57,390 --> 00:02:02,390
(страшна музика)
(тупање стопалом диносауруса)

34
00:02:02,649 --> 00:02:03,709
(вриштање)

35
00:02:03,713 --> 00:02:06,213
Само са једним од њих
јаја, ја ћу имати моћ

36
00:02:06,210 --> 00:02:11,110
да једном заувек победи Гаруа.

37
00:02:11,114 --> 00:02:13,364
(креће)

38
00:02:14,842 --> 00:02:17,662
(шкрипа)

39
00:02:17,660 --> 00:02:18,980
- Ово није страшно.

40
00:02:18,981 --> 00:02:21,731
(драмска музика)

41
00:02:26,669 --> 00:02:28,469
(ваљање ролеркостера)

42
00:02:28,474 --> 00:02:30,814
(вриштање)

43
00:02:31,663 --> 00:02:34,883
(каприцна музика)

44
00:02:34,879 --> 00:02:37,129
(кикотање)

45
00:02:38,404 --> 00:02:39,424
(пилетина куцкање)

46
00:02:39,416 --> 00:02:41,966
- Добри мали пилићи улазе бесплатно.

47
00:02:41,965 --> 00:02:44,295
(смеје се)

48
00:02:46,151 --> 00:02:49,231
(злослутна музика бубњева)

49
00:02:50,128 --> 00:02:52,018
(смеје се)

50
00:02:52,021 --> 00:02:54,951
- Неко је неваљао дечак.

51
00:02:54,948 --> 00:02:57,448
(срећна музика)

52
00:02:59,464 --> 00:03:01,804
(вриштање)

53
00:03:03,804 --> 00:03:06,644
(каприцна музика)

54
00:03:07,664 --> 00:03:09,914
(стење)

55
00:03:16,956 --> 00:03:18,486
(енергична техно музика)

56
00:03:18,490 --> 00:03:20,570
- Хајдемо поново.

57
00:03:30,230 --> 00:03:32,430
- Спремни за неку прљаву игру, момци?

58
00:03:32,430 --> 00:03:34,740
Претворићемо ову кућу забаве

59
00:03:34,740 --> 00:03:36,850
у кућу бола.

60
00:03:39,842 --> 00:03:40,882
(срећна музика у забавном парку)
(нинџе гуле)

61
00:03:40,882 --> 00:03:43,612
(стење)

62
00:03:43,614 --> 00:03:47,534
(енергична техно музика)

63
00:03:47,531 --> 00:03:50,771
(пилетина куцкање)

64
00:03:50,765 --> 00:03:52,175
- Хух?

65
00:03:52,178 --> 00:03:53,098
(света музика)
Да!

66
00:03:53,102 --> 00:03:54,792
(пуцање јаја)

67
00:03:54,792 --> 00:03:57,152
(сркнуће)

68
00:03:57,152 --> 00:03:58,542
- Лигње на штапу?

69
00:03:58,536 --> 00:04:00,246
(стење)

70
00:04:00,250 --> 00:04:04,000
(срећна музика у забавном парку)

71
00:04:12,219 --> 00:04:15,989
(злослутна музика бубњева)

72
00:04:15,993 --> 00:04:18,913
(пилетина куцкање)

73
00:04:20,129 --> 00:04:24,619
(зло се смеје)
(тријумфална музика)

74
00:04:24,620 --> 00:04:26,870
(гроктање)

75
00:04:33,935 --> 00:04:36,475
(одскаче)

76
00:04:36,480 --> 00:04:37,810
(зло се смеје)

77
00:04:37,805 --> 00:04:38,635
- Хух?

78
00:04:40,383 --> 00:04:44,253
(срећна музика у забавном парку)

79
00:04:44,246 --> 00:04:46,326
(стење)

80
00:05:00,524 --> 00:05:02,774
(пада)

81
00:05:05,097 --> 00:05:07,177
(стење)

82
00:05:11,013 --> 00:05:13,993
(драматична музика за бубњеве)

83
00:05:13,994 --> 00:05:15,194
- Хо, хо, хо!

84
00:05:15,188 --> 00:05:16,518
Ти си победник.

85
00:05:18,945 --> 00:05:20,125
- Здраво!

86
00:05:20,128 --> 00:05:21,258
Здраво!

87
00:05:21,264 --> 00:05:22,104
Здраво!

88
00:05:23,592 --> 00:05:28,592
(слатка музика за флауту)
(кикотање)

89
00:05:30,903 --> 00:05:33,213
(вриштање)

90
00:05:33,214 --> 00:05:34,054
- Вау!

91
00:05:35,094 --> 00:05:36,684
- То је било тако лако.

92
00:05:37,628 --> 00:05:41,858
- Предајте ту кокошку
или сноси последице.

93
00:05:41,856 --> 00:05:44,416
(стење)

94
00:05:44,424 --> 00:05:45,264
(драматична музика за бубњеве)

95
00:05:45,257 --> 00:05:47,977
- Не броји своје кокошке
пре него што се излегу, Тобе.

96
00:05:47,981 --> 00:05:49,631
(пилетина цика)

97
00:05:49,628 --> 00:05:51,198
(нинџе вриште)

98
00:05:51,202 --> 00:05:55,022
(гроктање)
(ударање)

99
00:05:55,024 --> 00:05:57,364
(вриштање)

100
00:05:58,765 --> 00:06:03,265
(гроктање)
(ударање)

101
00:06:09,819 --> 00:06:12,569
(срећно се кикоће)

102
00:06:14,652 --> 00:06:15,852
(гроктање)

103
00:06:15,849 --> 00:06:18,849
(драматично ударање)

104
00:06:19,705 --> 00:06:21,955
(тупање)

105
00:06:23,624 --> 00:06:26,464
(мачеви падају)

106
00:06:30,438 --> 00:06:33,858
(енергична техно музика)

107
00:06:39,176 --> 00:06:40,306
(кикотање)

108
00:06:40,313 --> 00:06:43,153
(прскање воде)

109
00:06:48,197 --> 00:06:50,587
(кикотање)

110
00:06:50,590 --> 00:06:52,920
(прскање)

111
00:06:54,406 --> 00:06:57,456
(пилетина цика)

112
00:06:57,464 --> 00:07:00,734
- (дахће) Јаје!

113
00:07:00,726 --> 00:07:03,066
(смех)

114
00:07:03,070 --> 00:07:07,880
Сад кад имам ово јаје, твоје
патња ће бити легендарна.

115
00:07:07,880 --> 00:07:10,580
Ништа те неће моћи спасити од мог...

116
00:07:10,576 --> 00:07:14,726
(разбијање буке)
(злослутна музика)

117
00:07:14,727 --> 00:07:17,627
Ниси ме видео последњег.

118
00:07:17,630 --> 00:07:20,690
Вратићу се са осветом.

119
00:07:23,380 --> 00:07:25,790
(злослутна музика)
(разбијање)

120
00:07:25,793 --> 00:07:28,793
(диносаурус њуши)

121
00:07:31,558 --> 00:07:35,128
(злослутна музика)
(разбијање)

122
00:07:35,126 --> 00:07:36,126
- Довиђења.

123
00:07:36,131 --> 00:07:37,131
- Хвала.

124
00:07:38,242 --> 00:07:41,162
(диносаурус урла)

125
00:07:43,763 --> 00:07:48,763
(звуци клизања)
(срећна музика)

126
00:08:00,126 --> 00:08:02,706
(тмурна музика)

127
00:08:11,904 --> 00:08:14,824
(резанци гутају)

128
00:08:18,838 --> 00:08:21,008
(подригивање)

129
00:08:24,414 --> 00:08:26,664
(шкрипа врата)

130
00:08:26,656 --> 00:08:29,406
(резање ножем)

131
00:08:31,011 --> 00:08:33,701
(драматична музика за бубњеве)

132
00:08:33,703 --> 00:08:35,793
- Оброк је остао недовршен.

133
00:08:36,828 --> 00:08:38,328
- То је срамота.

134
00:08:39,370 --> 00:08:43,730
- Никада више нећу кувати.

135
00:08:43,734 --> 00:08:45,824
(плаче)

136
00:08:48,720 --> 00:08:51,160
- Шта, шта, шта сам урадио овај пут?

137
00:08:55,675 --> 00:08:58,505
(каприцна музика)

138
00:08:59,418 --> 00:09:02,248
- Пуцца, ти си сада главни

139
00:09:02,250 --> 00:09:04,250
док не повратимо своју част.

140
00:09:04,250 --> 00:09:05,080
- Хух?

141
00:09:10,046 --> 00:09:15,046
(тањир се руши)
(тмурна музика)

142
00:09:24,239 --> 00:09:26,059
- [Сви] Где нам је храна?

143
00:09:26,062 --> 00:09:27,482
Где нам је храна?

144
00:09:28,418 --> 00:09:30,088
Где нам је храна?

145
00:09:30,085 --> 00:09:31,945
Где нам је храна?

146
00:09:31,949 --> 00:09:33,369
Где нам је храна?

147
00:09:34,339 --> 00:09:37,509
(драматична гонг музика)

148
00:09:43,866 --> 00:09:46,866
(ветар звижди)

149
00:09:46,870 --> 00:09:49,880
- Стари мајстори кувари,

150
00:09:49,880 --> 00:09:53,060
молим вас да опростите нашу срамотну кулинарску храну.

151
00:09:53,060 --> 00:09:57,640
Дозволите нам улазак тако да
можемо повратити своју част.

152
00:09:58,709 --> 00:10:00,539
- [Мастер кувар] Уђите.

153
00:10:06,690 --> 00:10:08,940
(разбијање)

154
00:10:13,640 --> 00:10:16,220
- Хоћеш да их исечем?

155
00:10:16,218 --> 00:10:17,048
Здраво!

156
00:10:18,359 --> 00:10:21,279
(пилетина куцкање)

157
00:10:24,863 --> 00:10:25,703
Упс.

158
00:10:29,330 --> 00:10:31,760
(мистична музика)

159
00:10:31,760 --> 00:10:34,000
- Велика сала посуђа!

160
00:10:37,605 --> 00:10:38,475
(гонг звони)

161
00:10:38,477 --> 00:10:41,197
- Мораш
прво поврати контролу

162
00:10:41,201 --> 00:10:43,111
ваших алата.

163
00:10:43,111 --> 00:10:46,281
(драматична музика за бубњеве)

164
00:11:01,403 --> 00:11:03,723
- Баланс је кључ.

165
00:11:03,720 --> 00:11:06,270
- [Сви] Без равнотеже
немамо талената.

166
00:11:06,268 --> 00:11:08,548
(пада)

167
00:11:08,552 --> 00:11:10,942
(посуђе звецка)

168
00:11:10,939 --> 00:11:13,339
(флипер музика)

169
00:11:13,343 --> 00:11:15,133
(задихано)

170
00:11:15,134 --> 00:11:18,554
(нежна празнична музика)

171
00:11:21,778 --> 00:11:23,688
(бесно стење)

172
00:11:23,687 --> 00:11:26,017
- Сала божанског укуса.

173
00:11:27,496 --> 00:11:28,476
(гонг звони)

174
00:11:28,476 --> 00:11:31,866
- [Мастер кувар] Припремите
састојци за савршенство.

175
00:11:31,869 --> 00:11:34,619
(резање оштрицама)

176
00:11:37,482 --> 00:11:40,902
- Морамо остати фокусирани, без обзира на све.

177
00:11:44,444 --> 00:11:45,884
- Фокусирај се на судбину.

178
00:11:45,879 --> 00:11:47,709
- Или смо срамота.

179
00:11:48,867 --> 00:11:51,527
(супа жубори)

180
00:11:53,165 --> 00:11:55,925
(тупање)

181
00:11:55,933 --> 00:11:58,583
(цвиљење)

182
00:11:58,580 --> 00:12:01,580
(пилетина цика)

183
00:12:02,507 --> 00:12:05,417
(гуме шкрипе)
(лупање вратима)

184
00:12:05,421 --> 00:12:07,651
- Боље да су ови резанци брзи.

185
00:12:07,650 --> 00:12:10,640
И добро.
(режи пас)

186
00:12:10,637 --> 00:12:12,547
(уздишући)

187
00:12:12,545 --> 00:12:15,705
(мистична гонг музика)

188
00:12:19,300 --> 00:12:21,600
- Главни кувар Колосеум.

189
00:12:22,642 --> 00:12:24,622
- Многи су покушали.

190
00:12:24,622 --> 00:12:26,432
- Мало ко је успео.

191
00:12:26,430 --> 00:12:30,870
- Један задатак је између
ти и кулинарска част.

192
00:12:30,872 --> 00:12:31,802
(гонг звони)

193
00:12:31,801 --> 00:12:34,121
Сада морате да се припремите...

194
00:12:34,116 --> 00:12:35,586
(гонг звони)

195
00:12:35,588 --> 00:12:37,418
Не када ја причам.

196
00:12:39,579 --> 00:12:41,069
Припремите гозбу.

197
00:12:41,065 --> 00:12:42,815
Имате два минута.

198
00:12:44,094 --> 00:12:45,764
- [Све] Време за резанце!

199
00:12:47,517 --> 00:12:50,457
(драматична музика за бубњеве)

200
00:12:50,461 --> 00:12:52,891
(резање метала)

201
00:12:52,894 --> 00:12:55,814
(тутњава вулкана)

202
00:12:57,786 --> 00:13:00,616
(стрелице зврче)

203
00:13:03,554 --> 00:13:04,394
(тупање)

204
00:13:04,387 --> 00:13:07,047
(пуцају стреле)

205
00:13:09,331 --> 00:13:11,231
(експлодирајући вулкан)

206
00:13:11,231 --> 00:13:12,831
(викање)

207
00:13:12,833 --> 00:13:15,003
(ватрене кугле експлодирају)

208
00:13:15,003 --> 00:13:17,003
(метални звекет)

209
00:13:16,999 --> 00:13:19,779
(пуцају стреле)

210
00:13:19,778 --> 00:13:24,358
(сецкање)
(викање)

211
00:13:27,944 --> 00:13:29,524
(пуцају стреле)

212
00:13:29,518 --> 00:13:31,948
(експлодира)

213
00:13:31,953 --> 00:13:32,793
(гонг звони)

214
00:13:32,786 --> 00:13:36,696
- Ако ниси успео, изгорећеш за...

215
00:13:36,698 --> 00:13:39,568
(гонг звони)

216
00:13:39,567 --> 00:13:41,207
Боље да је ово добро.

217
00:13:41,208 --> 00:13:44,128
(мистериозна музика)

218
00:13:46,830 --> 00:13:49,750
(тријумфална музика)

219
00:13:54,304 --> 00:13:55,144
- Оох!

220
00:13:56,256 --> 00:13:57,836
Сада је то гозба.

221
00:13:59,610 --> 00:14:01,200
Успели сте.

222
00:14:01,200 --> 00:14:04,510
Иди поново да нахраниш масе.

223
00:14:08,860 --> 00:14:12,140
- Браћо, опет смо мајстори.

224
00:14:13,861 --> 00:14:16,821
(мачка мјауче)

225
00:14:16,820 --> 00:14:17,720
- Шта је то?

226
00:14:17,724 --> 00:14:18,564
Пуцца је у бунару?

227
00:14:18,557 --> 00:14:19,467
(мачка мјауче)

228
00:14:19,474 --> 00:14:24,374
- Ох, Пуцца је у ресторану
и не иде добро.

229
00:14:24,370 --> 00:14:25,470
(мачка мјауче)

230
00:14:25,470 --> 00:14:26,540
- Ух ох.

231
00:14:26,540 --> 00:14:27,880
- Боље да се вратимо.

232
00:14:27,878 --> 00:14:29,398
(мачка мјауче)

233
00:14:29,395 --> 00:14:30,975
- Брзо!

234
00:14:30,981 --> 00:14:33,481
(срећна музика)

235
00:14:39,954 --> 00:14:42,204
(сркнуће)

236
00:14:45,154 --> 00:14:47,324
(подригивање)

237
00:14:48,839 --> 00:14:51,839
- Тата ме неће узети
поново тањир пре него што завршим

238
00:14:51,840 --> 00:14:53,980
као и прошли пут, да ли је готово?

239
00:14:54,908 --> 00:14:55,958
(бесно режање)

240
00:14:55,960 --> 00:14:57,380
- Шта је тата узео?

241
00:15:00,162 --> 00:15:02,582
(цвилећи)

242
00:15:03,743 --> 00:15:06,583
(каприцна музика)

243
00:15:08,449 --> 00:15:10,519
(нинџе вриште)

244
00:15:10,517 --> 00:15:12,357
(оперско певање)

245
00:15:12,363 --> 00:15:15,113
(драмска музика)

246
00:15:23,220 --> 00:15:26,890
(драмска оркестарска музика)

247
00:15:34,508 --> 00:15:37,378
(хркање)

248
00:15:37,383 --> 00:15:39,883
(мачка преде)

249
00:15:40,894 --> 00:15:42,954
(вриштање)

250
00:15:42,948 --> 00:15:44,838
(хркање)
(мачка преде)

251
00:15:44,840 --> 00:15:47,170
(вриштање)

252
00:15:55,708 --> 00:15:59,308
(кикотање)
(каприцна музика)

253
00:15:59,313 --> 00:16:01,043
- Пуцца, пусти.

254
00:16:02,089 --> 00:16:05,909
(енергична рок музика)

255
00:16:05,906 --> 00:16:08,156
(стење)

256
00:16:11,498 --> 00:16:14,318
(вриштање)

257
00:16:14,324 --> 00:16:16,394
(сркнуће)

258
00:16:16,393 --> 00:16:19,063
(злослутна музика)

259
00:16:23,996 --> 00:16:24,866
(пада)

260
00:16:24,870 --> 00:16:27,410
- Хеј, Гару, је ли истина твоја нинџа кућа

261
00:16:27,410 --> 00:16:29,920
је пуна замки?

262
00:16:29,915 --> 00:16:31,015
- Мм-хмм.

263
00:16:31,020 --> 00:16:32,770
- То је тако кул!

264
00:16:35,930 --> 00:16:37,330
(сркнуће)

265
00:16:37,325 --> 00:16:40,405
(мирна комична музика)

266
00:16:44,272 --> 00:16:45,942
(повраћање)

267
00:16:45,940 --> 00:16:47,500
- Мм.

268
00:16:47,500 --> 00:16:50,970
- Идем по мало нинџе
пиће из Гаруове куће.

269
00:16:50,971 --> 00:16:54,221
(енергична рок музика)

270
00:16:56,534 --> 00:16:58,784
(гроктање)

271
00:17:03,149 --> 00:17:06,069
- Хајде, желимо да видимо твоју кућу.

272
00:17:07,674 --> 00:17:09,254
(гроктање)

273
00:17:09,247 --> 00:17:10,077
Гару!

274
00:17:10,080 --> 00:17:11,480
Зле нинџе!

275
00:17:11,476 --> 00:17:14,636
(драматична музика за бубњеве)

276
00:17:20,524 --> 00:17:22,774
(одскаче)

277
00:17:27,370 --> 00:17:30,950
- [Сви] Ниах, ниах,
ниах, ниах, ниах, ниах.

278
00:17:31,843 --> 00:17:33,953
- Не видим никакве замке.

279
00:17:33,945 --> 00:17:38,855
(кикотање)
(музика успаванке)

280
00:17:39,791 --> 00:17:42,541
(драмска музика)

281
00:17:48,417 --> 00:17:50,977
- Пуцца, пази!

282
00:17:50,980 --> 00:17:53,230
(кикотање)

283
00:17:54,819 --> 00:17:57,629
(пада)

284
00:17:57,630 --> 00:17:59,870
- Покушај да будеш пажљивији, Пуцца.

285
00:17:59,869 --> 00:18:01,339
(вриштање)

286
00:18:01,339 --> 00:18:02,339
- Тако?

287
00:18:03,537 --> 00:18:05,977
(тупање)
(пилетина цика)

288
00:18:05,980 --> 00:18:08,170
(вриштање)

289
00:18:08,165 --> 00:18:11,085
(кикотање)

290
00:18:11,092 --> 00:18:13,842
(драмска музика)

291
00:18:19,770 --> 00:18:22,270
- Данас са скривеношћу и снагом

292
00:18:22,270 --> 00:18:25,400
Ја ударам свог непријатеља тамо где живи.

293
00:18:25,400 --> 00:18:26,660
Његов дом.

294
00:18:27,524 --> 00:18:30,544
(нинџе се свађају)

295
00:18:30,544 --> 00:18:32,864
Ви то зовете прикривеност?

296
00:18:32,861 --> 00:18:34,221
шшш

297
00:18:34,216 --> 00:18:35,246
- [Сви] Хух?

298
00:18:35,250 --> 00:18:37,400
(вриштање)

299
00:18:37,399 --> 00:18:38,679
(кикотање)

300
00:18:38,679 --> 00:18:41,649
(пада)

301
00:18:41,650 --> 00:18:44,330
- Видео сам довољно нинџа куће.

302
00:18:44,330 --> 00:18:47,430
- Хеј, мислим да сам нашао излаз.

303
00:18:47,432 --> 00:18:49,122
(упозоравајућа музика)

304
00:18:49,122 --> 00:18:52,292
(брза драмска музика)

305
00:19:01,619 --> 00:19:03,789
(звони)

306
00:19:07,028 --> 00:19:11,528
(кикотање)
(стење)

307
00:19:13,592 --> 00:19:15,262
- Здраво!
(пада)

308
00:19:15,260 --> 00:19:16,860
- [Хоусе] Хвала, дођи поново.

309
00:19:18,946 --> 00:19:21,976
(злослутна музика)

310
00:19:21,976 --> 00:19:25,446
- [Цхинг] Ев, какав је то ужасан мирис?

311
00:19:25,445 --> 00:19:27,205
- [Сви] Пееиев.

312
00:19:27,207 --> 00:19:31,207
- Вау, лонци кимчија
од 1000 мирисних туга.

313
00:19:34,090 --> 00:19:35,710
Кладим се да има добар укус.

314
00:19:35,712 --> 00:19:38,462
(звецкање мача)

315
00:19:39,840 --> 00:19:41,930
- Да ли је све овде замка?

316
00:19:42,833 --> 00:19:43,673
- Ммхмм.

317
00:19:50,578 --> 00:19:52,878
(вриштање)

318
00:19:52,879 --> 00:19:55,549
(злослутна музика)

319
00:19:58,146 --> 00:20:00,976
(каприцна музика)

320
00:20:06,017 --> 00:20:09,287
- Молим те реци ми да то није замка.

321
00:20:09,286 --> 00:20:12,366
(драмска музика)

322
00:20:12,374 --> 00:20:15,374
(пилетина цика)

323
00:20:18,466 --> 00:20:23,466
(механичко мјаукање мачака)
(пада)

324
00:20:38,109 --> 00:20:39,949
Управо сам то хтео да урадим.

325
00:20:39,954 --> 00:20:43,124
(драматична музика за бубњеве)

326
00:20:44,891 --> 00:20:46,451
(Пука се кикоће)

327
00:20:46,445 --> 00:20:48,695
(пада)

328
00:20:49,660 --> 00:20:51,910
(шкрипа)

329
00:20:54,715 --> 00:20:57,445
(пада)

330
00:20:57,453 --> 00:21:00,413
(мачка мјауче)

331
00:21:00,406 --> 00:21:03,356
(драмска музика)

332
00:21:03,359 --> 00:21:06,119
(каприцна музика)

333
00:21:06,119 --> 00:21:06,949
(драмска музика)

334
00:21:06,952 --> 00:21:08,782
- [Заједно] Не опет.

335
00:21:08,778 --> 00:21:10,218
- Ау, одустајем.

336
00:21:10,220 --> 00:21:11,720
Нема шансе унутра.

337
00:21:13,046 --> 00:21:15,376
(вриштање)

338
00:21:18,501 --> 00:21:20,261
(звиждање ваздуха)

339
00:21:20,261 --> 00:21:22,511
(кикотање)

340
00:21:28,579 --> 00:21:30,909
(вриштање)

341
00:21:37,405 --> 00:21:39,655
(кикотање)

342
00:21:42,647 --> 00:21:45,477
(каприцна музика)

343
00:21:48,953 --> 00:21:51,203
(пада)

344
00:21:54,982 --> 00:21:57,232
(стење)

345
00:21:59,400 --> 00:22:01,970
- Па, бар имаш наше нинџа сокове.

346
00:22:01,974 --> 00:22:04,314
(вриштање)

347
00:22:05,550 --> 00:22:07,910
- Коначно смо унутра.

348
00:22:07,910 --> 00:22:09,040
Не дирај то.

349
00:22:09,042 --> 00:22:13,012
(драматична музика за бубњеве)

350
00:22:13,005 --> 00:22:15,755
(кућа скаче)

351
00:22:18,787 --> 00:22:20,667
(вриштање)

352
00:22:20,665 --> 00:22:23,325
- [Хоусе] Хвала, дођи поново.

353
00:22:24,244 --> 00:22:27,494
(брбља)

354
00:22:27,493 --> 00:22:29,663
(љубљење)

355
00:22:30,665 --> 00:22:33,915
(енергична рок музика)

356
00:22:37,936 --> 00:22:42,356
♪ Пуцца воли Гаруа ♪

357
00:22:42,359 --> 00:22:45,099
♪ Он је леп дечак ♪

358
00:22:45,097 --> 00:22:49,597
♪ Нинџе са резанцима ♪

359
00:22:49,598 --> 00:22:51,408
♪ Кисси цхасе, кисси фаце ♪

360
00:22:51,405 --> 00:22:53,195
♪ Вам, бам, бам ♪

361
00:22:53,196 --> 00:22:54,396
♪ Пу, пу, пу, пу, пу ♪

362
00:22:54,397 --> 00:22:56,657
♪ Пу, пу, пу, пу, Пуцца смешна љубав ♪

363
00:22:56,659 --> 00:22:57,829
♪ Пу, пу ♪

364
00:22:57,825 --> 00:22:58,975
♪ Пу, пу, пу, пу, пу ♪

365
00:22:58,975 --> 00:23:01,485
♪ Пу, пу, пу, пу, Пуцца смешна љубав ♪

366
00:23:01,486 --> 00:23:03,566
♪ Пу, пу ♪

367
00:23:16,817 --> 00:23:21,387
♪ Пуцца воли Гаруа ♪

368
00:23:21,391 --> 00:23:24,101
♪ Он је леп дечак ♪

369
00:23:24,101 --> 00:23:28,621
♪ Нинџе са резанцима ♪

370
00:23:28,618 --> 00:23:30,218
♪ Кисси цхасе, кисси фаце ♪

371
00:23:30,217 --> 00:23:32,877
♪ Вам, бам, бам ♪

372
00:23:32,927 --> 00:23:37,477
Поправка и синхронизација од
Еаси Субтитлес Синцхронизер 1.0.0.0


